The thing that should not be: 16 olika versioner av en urkass låt

Skulle man någonsin tveka på sin egen mentala balans kan man skänka Manowar en snabb tanke. Effekten är dokumenterad. Denna New York-liga får de mest naturvidriga av mänskliga uttryck att framstå som en Earl Grey-inspirerad hemmakväll.
Manowar: en universalmedicin mot känslor av särskap.


Som framgår av bilden ovan är det här killar som gärna serverar sig själva med lite tryffelolja på bringan. Voilá, en plankstek av allvarliga miner, djurhudar och ogenerad manlighet.
Manowar: världens mest lätthånade band.

Okej, nog med ironiserande. Manowar behöver sannerligen ingen hjälp på den punkten. Nu senast har de släppt en ep med 16 olika versioner av låten "Father". En på engelska, en på bulgariska, en på kroatiska, en på japanska, en på portugisiska... ja, ni hajar. På smäktande norska sjunger Eric Adams bland annat:

Da jeg var barn
Holdt du i min hånd
Far, du må vite
At jeg nå ser

Det här är givetvis deras "Warriors of the world united"-filosofi dragen till sin spets. Alla små inoljade Manowar-krigare, med klippkort på kvartersgymmet och dåligt utbyggda hjärnvägar, ska känna sig utvalda, speciella. Inget fel i det, kanske - i teorin.
I praktiken låter det så här, och då är det ungefär så fel något någonsin kan bli: